disarcionare
di·sar·cio·nà·re /dizartʃoˈnare/ v. tr. C1
aus. avere; io disarciono; part. pass. disarcionato; coniugazione completa
-
Far cadere il cavaliere dalla sella, sbalzandolo di groppa o colpendolo in combattimento. Far cadere una persona da cavallo.
- Il cavallo si impennò e disarcionò il fantino.
- Il cavaliere fu disarcionato dalla lancia dell'avversario.
- Sinonimi
- sbalzare di sella, scavalcare
- en
- to unseat, to throw
- fr
- désarçonner
- de
- abwerfen, aus dem Sattel heben
- es
- desarzonar, derribar
- pt
- desarçoar, derrubar
- la
- equitem deicere
-
fig. Far perdere a qualcuno una posizione di potere o di vantaggio; destituire. Togliere a qualcuno il posto o il potere che aveva.
- Il nuovo direttore ha disarcionato i vecchi dirigenti.
- Sinonimi
- destituire, spodestare, detronizzare
- Contrari
- insediare
- en
- to oust, to unseat
- fr
- évincer, destituer
- de
- absetzen, stürzen
- es
- destituir, derrocar
- pt
- destituir, depor
- la
- deicere
Si scrive disarcionare, non disarcionnare.
Etimologia
da arcione, con il prefisso dis-. Prima attestazione: sec. XIV.
