disarticolazione
di·sar·ti·co·la·zió·ne /dizartikolatˈtsjone/ s.f. C1
pl. disarticolazioni
-
med. Separazione di due ossa a livello di un'articolazione, per trauma o per amputazione chirurgica. Il fatto di staccare o di far uscire un osso dal punto in cui si collega a un altro.
- Dopo l'incidente il medico ha constatato la disarticolazione della spalla.
- Sinonimi
- lussazione, slogatura
- en
- disarticulation
- fr
- désarticulation
- de
- Exartikulation
- es
- desarticulación
- pt
- desarticulação
-
fig. Perdita di coesione e di organizzazione interna di un insieme, di un sistema o di un discorso. Il disfarsi di qualcosa che prima era unito e ordinato.
- La disarticolazione dell'apparato statale ha rallentato i servizi.
- Sinonimi
- disgregazione, sfaldamento
- Contrari
- coesione
- en
- breakdown, disintegration
- fr
- désarticulation, désagrégation
- de
- Zerfall, Auflösung
- es
- desarticulación
- pt
- desarticulação
Si scrive disarticolazione, non disarticolazzione.
Etimologia
der. di disarticolare, comp. di dis- e articolare. Prima attestazione: sec. XIX.
