diseguale
di·se·guà·le /dizeˈɡwale/ agg. B2
f. diseguale; pl. diseguali, diseguali; sup. diseguaglissimo
-
Non uguale; diverso per misura, qualità o grado. Non uguale, diverso da un altro.
- I due fratelli hanno caratteri diseguali.
- en
- unequal, different
- fr
- inégal, différent
- de
- ungleich, verschieden
- es
- desigual, diferente
- pt
- desigual, diferente
- la
- dispar, inaequalis
-
Non equo o non proporzionato; che favorisce una parte a danno di un'altra. Che non è giusto perché dà più a uno che a un altro.
- Fu uno scontro diseguale, con forze troppo sproporzionate.
- Sinonimi
- ingiusto, sproporzionato, squilibrato
- Contrari
- equo, proporzionato
- en
- unequal, unfair
- fr
- inégal, injuste
- de
- ungleich, ungerecht
- es
- desigual, injusto
- pt
- desigual, injusto
- la
- iniquus
-
Privo di regolarità; irregolare, accidentato. Non liscio e non regolare, pieno di dislivelli.
- Il sentiero è diseguale e pieno di buche.
- Sinonimi
- irregolare, accidentato, scabro
- Contrari
- liscio, regolare
- en
- uneven, irregular
- fr
- inégal, accidenté
- de
- uneben, unregelmäßig
- es
- desigual, irregular
- pt
- desigual, irregular
- la
- inaequalis
Etimologia
comp. di dis- e eguale.
