disperare
di·spe·rà·re /disperˈare/ v. intr. B2
aus. avere; io dispero; part. pass. disperato; coniugazione completa
-
Non avere più speranza di ottenere o di riuscire in qualcosa; perdere la fiducia. Si costruisce di solito con «di». Non credere più che qualcosa possa andare bene o riuscire.
- Non disperare, vedrai che si risolve.
- Disperavano di ritrovare il cane.
- Sinonimi
- perdere la speranza, scoraggiarsi, abbattersi
- Contrari
- sperare, confidare
- en
- despair, lose hope
- fr
- désespérer
- de
- verzweifeln, die Hoffnung aufgeben
- es
- desesperar
- pt
- desesperar
- la
- desperare
Modi di dire
- disperare di farcela
- Non credere più di poter riuscire in un'impresa. A un certo punto ho disperato di farcela.
- far disperare
- Dare grande angoscia o esasperare qualcuno. Questo ragazzo mi fa disperare con i suoi ritardi.
Etimologia
dal lat. desperare, comp. di de- privativo e sperare «sperare». Prima attestazione: sec. XIII.
