Vai al contenuto
dizionar.io

emulare

e·mu·là·re /emuˈlare/ v. tr. C1

aus. avere; io emulo; part. pass. emulato; coniugazione completa

  1. Cercare di eguagliare o superare qualcuno in imprese o qualità degne di lode. Fare di tutto per diventare bravo quanto un altro, o più bravo di lui.

    • Fin da ragazzo cercava di emulare il fratello maggiore.
    Sinonimi
    rivaleggiare con, cercare di eguagliare, cercare di superare
    en
    emulate, vie with
    fr
    rivaliser avec, émuler
    de
    nacheifern, wetteifern mit
    es
    emular, rivalizar con
    pt
    emular, rivalizar com
    la
    aemulari
  2. Prendere a modello, seguendone l'esempio. Fare come fa un altro perché lo si ammira.

    • Molti giovani atleti vogliono emulare i grandi campioni.
    Sinonimi
    imitare, seguire l'esempio di
    en
    emulate, imitate
    fr
    imiter, prendre pour modèle
    de
    nacheifern, nachahmen
    es
    imitar, emular
    pt
    imitar, emular
    la
    imitari, aemulari
  3. inform. Riprodurre il funzionamento di un sistema, di un programma o di un dispositivo mediante un altro. Far funzionare un computer o un programma come se fosse un altro.

    • Questo programma emula una vecchia console da gioco.
    en
    emulate
    fr
    émuler
    de
    emulieren
    es
    emular
    pt
    emular

Si scrive emulare, non emmulare.

Etimologia

dal lat. aemulari, der. di aemulus «rivale».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di emulare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia emulare
Analisi grammaticale
Coniugazione di emulare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere