esautorare
e·sau·to·rà·re v. tr. C1
aus. avere; io esautoro; part. pass. esautorato; coniugazione completa
-
Privare dell'autorità o delle competenze proprie di un ruolo. Togliere a qualcuno il potere e i compiti che aveva.
- Il consiglio ha esautorato il direttore.
- Sinonimi
- destituire, deporre, spodestare
- Contrari
- investire, insediare
- en
- to oust, to strip of authority
- fr
- destituer, priver de son autorité
- de
- entmachten
- es
- destituir, desautorizar
- pt
- destituir, desautorizar
- la
- potestate privare
-
estens. Privare della stima o del credito di cui si godeva. Far perdere a qualcuno o a qualcosa la fiducia degli altri.
- Quello scandalo ha esautorato l'intera giunta agli occhi dei cittadini.
- Sinonimi
- screditare, delegittimare
- Contrari
- accreditare
- en
- to discredit
- fr
- discréditer
- de
- diskreditieren
- es
- desacreditar
- pt
- desacreditar
- la
- auctoritatem minuere
Si scrive esautorare, non esaudorare né esautorizzare.
Etimologia
dal fr. exautorer, dal lat. mediev. exauctorare, da auctor «autore, garante».