Vai al contenuto
dizionar.io

reintegrare

re·in·te·grà·re /reinteˈɡrare/ v. tr. C1

aus. avere; io reintegro; part. pass. reintegrato; coniugazione completa

  1. dir. Riportare qualcuno nella posizione, nel ruolo o nel diritto che gli spettava e di cui era stato privato. Far tornare una persona al suo posto o ai suoi diritti, dopo che glieli avevano tolti.

    • Il giudice ha ordinato di reintegrare il lavoratore licenziato.
    Sinonimi
    reinserire, riammettere, riabilitare
    Contrari
    allontanare, espellere, estromettere
    en
    reinstate
    fr
    réintégrer
    de
    wiedereinsetzen
    es
    reintegrar
    pt
    reintegrar
    la
    redintegrare
  2. Rimettere qualcosa nello stato o nella quantità originari, ricostituendo ciò che era venuto meno. Rimettere una cosa come era prima o nella quantità di prima.

    • Dopo la gara bisogna reintegrare i sali minerali persi.
    Sinonimi
    ripristinare, ristabilire, ricostituire
    Contrari
    sottrarre
    en
    restore, replenish
    fr
    rétablir, reconstituer
    de
    wiederherstellen, auffüllen
    es
    restablecer, reponer
    pt
    restabelecer, repor
    la
    restituere
  3. Restituire a qualcuno una somma spesa o perduta. Dare indietro a una persona i soldi che ha speso o perso.

    • L'azienda ha reintegrato i dipendenti delle spese di viaggio.
    Sinonimi
    rimborsare, indennizzare
    en
    reimburse
    fr
    rembourser
    de
    erstatten
    es
    reembolsar
    pt
    reembolsar
    la
    reddere

Si scrive reintegrare, non reintregrare.

Etimologia

dal lat. redintegrāre, comp. di red- (re-) e integrāre «rendere intero».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di reintegrare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia reintegrare
Analisi grammaticale
Coniugazione di reintegrare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere