esulcerare
e·sul·ce·rà·re /ezultʃeˈrare/ v. tr. C2
aus. avere; io esulcero; part. pass. esulcerato; coniugazione completa
-
med. lett. Provocare ulcere o piaghe; ulcerare. Fare venire una ferita aperta che non guarisce facilmente sulla pelle.
- Lo sfregamento continuo esulcerò la pelle.
- Sinonimi
- ulcerare, piagare
- Contrari
- cicatrizzare
- en
- to ulcerate
- fr
- ulcérer
- de
- Geschwüre verursachen, ulzerieren
- es
- ulcerar
- pt
- ulcerar
- la
- exulcerare
-
fig. lett. Addolorare profondamente; inasprire un sentimento o un dolore. Fare soffrire molto qualcuno nell'animo.
- Quell'offesa gli esulcerò l'animo.
- Sinonimi
- esacerbare, addolorare, amareggiare
- Contrari
- lenire, consolare
- en
- to embitter, to aggravate
- fr
- ulcérer, aigrir
- de
- verbittern, tief kränken
- es
- exacerbar, amargar
- pt
- exacerbar, magoar
- la
- exacerbare
Si scrive esulcerare, non esulcerrare.
Etimologia
dal lat. exulcerare, comp. di ex- e ulcerare. Prima attestazione: sec. XIV.
