addolorare
ad·do·lo·rà·re /addoloˈrare/ v. tr. B2
aus. avere; io addoloro; part. pass. addolorato; coniugazione completa
-
Procurare dolore morale; rattristare, affliggere. Far stare molto male dentro, far diventare molto tristi.
- La notizia della sua malattia ci ha addolorati.
- Non voglio addolorarti con questa storia.
- Sinonimi
- rattristare, attristare, affliggere, amareggiare, angustiare, contristare lett.
- Contrari
- confortare, consolare, rallegrare
- en
- grieve, sadden
- fr
- peiner, affliger
- de
- betrüben, schmerzen
- es
- afligir, apenar
- pt
- entristecer, magoar
- la
- dolore afficere
-
v. intr. pron. Addolorarsi: provare dolore morale per qualcosa; rattristarsi, affliggersi. Sentirsi molto tristi per qualcosa che è successo.
- Si addolorò molto per la partenza dell'amico.
- Sinonimi
- rattristarsi, affliggersi, rammaricarsi
- Contrari
- consolarsi, rallegrarsi
- en
- grieve, be saddened
- fr
- s'affliger
- de
- sich betrüben
- es
- afligirse
- pt
- entristecer-se
- la
- dolere
Si scrive addolorare, non adolorare.
Etimologia
da dolore, con prefisso a- e suffisso verbale -are.
