Vai al contenuto
dizionar.io

evaporare

e·va·po·rà·re /evapoˈrare/ v. intr. B2

aus. essere; io evaporo; part. pass. evaporato; coniugazione completa

  1. fis. Passare lentamente dallo stato liquido a quello di vapore, anche a temperatura inferiore a quella di ebollizione. Trasformarsi piano piano da liquido in vapore e salire nell'aria.

    • L'acqua della pozza è evaporata sotto il sole.
    • Il profumo della rosa è evaporato completamente.
    Sinonimi
    svaporare
    Contrari
    condensare, condensarsi
    en
    evaporate
    fr
    s'évaporer
    de
    verdampfen
    es
    evaporarse
    pt
    evaporar
    la
    evaporare
  2. fig. Svanire, dileguarsi nel nulla. Sparire all'improvviso, senza lasciare traccia.

    • Dopo la notizia, tutto il suo entusiasmo è evaporato.
    • I soldi sono evaporati in pochi mesi.
    Sinonimi
    svanire, dileguarsi, volatilizzarsi, scomparire
    Contrari
    comparire, apparire
    en
    vanish, evaporate
    fr
    s'évanouir, se volatiliser
    de
    verschwinden, sich in Luft auflösen
    es
    esfumarse, evaporarse
    pt
    evaporar-se, desaparecer
    la
    evanescere

Si scrive evaporare, non evvaporare.

Etimologia

dal lat. evaporare, comp. di e- e vapor «vapore».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di evaporare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia evaporare
Analisi grammaticale
Coniugazione di evaporare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere