Vai al contenuto
dizionar.io

vaporizzare

va·po·riz·zà·re /vaporidˈdzare/ v. tr. C1

aus. avere; io vaporizzo; part. pass. vaporizzato; coniugazione completa

  1. Spruzzare un liquido riducendolo in goccioline minutissime. Spruzzare un liquido in tante gocce piccolissime, come una nebbiolina.

    • Vaporizza un po' d'acqua sulle foglie della pianta.
    Sinonimi
    nebulizzare, spruzzare
    en
    spray, atomize
    fr
    vaporiser, pulvériser
    de
    zerstäuben, versprühen
    es
    vaporizar, pulverizar
    pt
    vaporizar, pulverizar
  2. fis. Trasformare un liquido in vapore. Far diventare vapore un liquido, di solito scaldandolo.

    • Il calore intenso vaporizza l'acqua in pochi secondi.
    Sinonimi
    far evaporare
    Contrari
    condensare
    en
    vaporize
    fr
    vaporiser
    de
    verdampfen
    es
    vaporizar
    pt
    vaporizar
    la
    vaporare
  3. tecn. Sottoporre all'azione del vapore, per pulire o trattare. Trattare un oggetto con il vapore, per esempio per pulirlo.

    • Prima della vendemmia si vaporizza la botte per pulirla.
    Sinonimi
    trattare a vapore
    en
    steam, steam-clean
    fr
    traiter à la vapeur
    de
    dämpfen
    es
    tratar con vapor
    pt
    tratar com vapor

Si scrive vaporizzare, non vaporizare né vaporrizzare.

Etimologia

der. di vapore, col suffisso -izzare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vaporizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vaporizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di vaporizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere