vaporizzare
va·po·riz·zà·re /vaporidˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io vaporizzo; part. pass. vaporizzato; coniugazione completa
-
Spruzzare un liquido riducendolo in goccioline minutissime. Spruzzare un liquido in tante gocce piccolissime, come una nebbiolina.
- Vaporizza un po' d'acqua sulle foglie della pianta.
- Sinonimi
- nebulizzare, spruzzare
- en
- spray, atomize
- fr
- vaporiser, pulvériser
- de
- zerstäuben, versprühen
- es
- vaporizar, pulverizar
- pt
- vaporizar, pulverizar
-
fis. Trasformare un liquido in vapore. Far diventare vapore un liquido, di solito scaldandolo.
- Il calore intenso vaporizza l'acqua in pochi secondi.
- Sinonimi
- far evaporare
- Contrari
- condensare
- en
- vaporize
- fr
- vaporiser
- de
- verdampfen
- es
- vaporizar
- pt
- vaporizar
- la
- vaporare
-
tecn. Sottoporre all'azione del vapore, per pulire o trattare. Trattare un oggetto con il vapore, per esempio per pulirlo.
- Prima della vendemmia si vaporizza la botte per pulirla.
- Sinonimi
- trattare a vapore
- en
- steam, steam-clean
- fr
- traiter à la vapeur
- de
- dämpfen
- es
- tratar con vapor
- pt
- tratar com vapor
Si scrive vaporizzare, non vaporizare né vaporrizzare.
Etimologia
der. di vapore, col suffisso -izzare.
