Vai al contenuto
dizionar.io

flagellatore

fla·gel·la·tó·re /fladdʒellaˈtore/ s.m. C1

pl. flagellatori; f. flagellatrice

  1. lett. Chi flagella, cioè percuote con una frusta o un flagello. Chi colpisce un'altra persona con una frusta.

    • Nel dipinto il flagellatore alza il braccio contro il condannato.
    Sinonimi
    fustigatore lett., sferzatore lett.
    en
    flagellator, scourger
    fr
    flagellateur
    de
    Geißler
    es
    flagelador
    pt
    flagelador
    la
    flagellator
  2. fig. lett. Chi critica o condanna con durezza vizi e costumi altrui. Chi attacca con parole molto dure i difetti degli altri.

    • Fu un implacabile flagellatore dei costumi corrotti della sua epoca.
    Sinonimi
    fustigatore lett., censore, accusatore
    Contrari
    lodatore
    en
    scourge, harsh critic
    fr
    flagellateur
    de
    Geißler
    es
    flagelador
    pt
    flagelador
    la
    castigator

Si scrive flagellatore, non flagelatore né flaggellatore.

Etimologia

dal lat. flagellātor -ōris, der. di flagellare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di flagellatore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia flagellatore
Analisi grammaticale
Plurale di flagellatore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere