fronteggiare
fron·teg·già·re /fronteɡˈdʒare/ v. tr. C1
aus. avere; io fronteggio; part. pass. fronteggiato; coniugazione completa
-
Opporsi con decisione a un avversario o a una difficoltà, tenendo testa e facendovi fronte. Affrontare un nemico o un problema senza arrendersi.
- Il governo ha dovuto fronteggiare una grave crisi economica.
- Sinonimi
- affrontare, contrastare, tenere testa a, resistere a
- Contrari
- cedere, arrendersi
- en
- to face, to confront, to cope with
- fr
- faire face à, affronter
- de
- sich entgegenstellen, bewältigen
- es
- hacer frente a, afrontar
- pt
- enfrentar, fazer face a
- la
- obsistere
-
lett. Stare di fronte a qualcosa o a qualcuno; essere posto dirimpetto. Trovarsi proprio davanti a qualcosa.
- La villa fronteggia il lago.
- Sinonimi
- fronteggiarsi con, essere di fronte a, guardare verso
- en
- to face, to stand opposite
- fr
- faire face à
- de
- gegenüberliegen
- es
- dar frente a
- pt
- ficar em frente a
- la
- adversari
Si scrive fronteggiare, non fronteggiere.
Etimologia
der. di fronte, col suffisso -eggiare.
