germinare
ger·mi·nà·re /dʒermiˈnare/ v. intr. C1
aus. avere; io germino; part. pass. germinato; coniugazione completa
-
bot. Detto di un seme, iniziare a svilupparsi dando origine a una nuova pianta. Quando un seme comincia a crescere e fa uscire una piccola pianta.
- I semi di fagiolo germinano in pochi giorni.
- Sinonimi
- germogliare, spuntare, attecchire
- en
- germinate, sprout
- fr
- germer
- de
- keimen
- es
- germinar
- pt
- germinar
- la
- germinare
-
fig. Nascere e cominciare a svilupparsi, detto di idee, sentimenti o fenomeni. Nascere piano piano e cominciare a crescere, come un'idea.
- Dalla delusione germinò in lui una nuova ambizione.
- Sinonimi
- nascere, sorgere, formarsi, svilupparsi
- Contrari
- estinguersi
- en
- take root, spring up
- fr
- naître, germer
- de
- keimen, entstehen
- es
- germinar, surgir
- pt
- germinar, surgir
- la
- oriri
Etimologia
dal lat. germinare, der. di germen -inis «germe».
