iattura
iat·tù·ra /jatˈtura/ s.f. C1
pl. iatture
-
Grave danno o disgrazia, spesso vista come effetto della cattiva sorte. Una grande disgrazia o un grosso guaio che capita per sfortuna.
- Perdere il raccolto in un anno così difficile fu una vera iattura.
- en
- misfortune, calamity
- fr
- malheur, calamité
- de
- Unglück, Missgeschick
- es
- desgracia, infortunio
- pt
- desgraça, infortúnio
- la
- iactura, calamitas
Si scrive iattura, non giattura né iatura.
Etimologia
dal lat. iactūra «perdita, danno», da iăcere «gettare».
