incantato
in·can·tà·to /inkanˈtato/ agg. B2
f. incantata; pl. incantati, incantate
-
Dotato di poteri magici o frutto di un incantesimo. Che ha poteri magici, o che è stato trasformato da un incantesimo.
- Nella fiaba il principe entra in un castello incantato.
- en
- enchanted, magic
- fr
- enchanté, magique
- de
- verzaubert
- es
- encantado, hechizado
- pt
- encantado
- la
- incantatus
-
Preso da meraviglia e ammirazione, al punto da restare immobile e senza parole. Così colpito da qualcosa di bello o strano da restare fermo a guardare.
- I bambini guardavano il mago incantati.
- Sinonimi
- ammaliato, affascinato, meravigliato, estasiato, trasognato, stupito, imbambolato fam.
- Contrari
- annoiato, indifferente
- en
- spellbound, enchanted
- fr
- charmé, captivé
- de
- verzaubert, gebannt
- es
- embelesado, hechizado
- pt
- encantado, fascinado
- la
- fascinatus
-
Di bellezza straordinaria e suggestiva, quasi irreale. Bellissimo, tanto da sembrare uscito da una fiaba.
- Abbiamo trovato una baia incantata.
- Sinonimi
- meraviglioso, incantevole, suggestivo
- Contrari
- squallido
- en
- enchanting, magical
- fr
- enchanteur, féerique
- de
- zauberhaft
- es
- encantador, mágico
- pt
- encantador
- la
- amoenus
Si scrive incantato, non incatato.
Etimologia
part. pass. di incantare, dal lat. incantare «recitare formule magiche».
