incassatore
in·cas·sa·tó·re /inkassaˈtore/ s.m. C1
pl. incassatori; f. incassatrice
-
sport Pugile che sa resistere bene ai colpi dell'avversario. Un pugile che riesce a prendere molti pugni senza cedere.
- Era un ottimo incassatore e finiva sempre i round in piedi.
- en
- a boxer who can take a punch
- fr
- boxeur qui encaisse bien
- de
- harter Nehmer
- es
- boxeador aguantador
- pt
- pugilista resistente
-
fig. Chi sopporta senza turbarsi offese, critiche e simili. Una persona che non si lascia turbare dalle offese o dalle critiche.
- In ufficio è un incassatore: gli dicono di tutto e lui sorride.
- Sinonimi
- tipo tosto fam.
- Contrari
- permaloso, suscettibile
- en
- thick-skinned person
- fr
- personne qui encaisse
- de
- dickfelliger Mensch
- es
- persona de piel dura
- pt
- pessoa de casca grossa
-
ind. Operaio addetto a sistemare nelle casse i prodotti finiti. Chi lavora in una fabbrica e mette i prodotti finiti dentro le casse per spedirli.
- Nel reparto spedizioni lavora come incassatore.
- Sinonimi
- imballatore
- en
- packer, crater
- fr
- emballeur
- de
- Verpacker
- es
- embalador
- pt
- embalador
Si scrive incassatore, non incasatore.
Etimologia
da incassare, con il suffisso -tore.
