Vai al contenuto
dizionar.io

incompetente

in·com·pe·tèn·te /inkompeˈtɛnte/ agg. e s.m. e f. B2

f. incompetente; pl. incompetenti, incompetenti; sup. incompetentissimo

  1. agg. Privo della preparazione o delle conoscenze necessarie in una determinata materia. Che non sa abbastanza di una cosa per occuparsene bene.

    • Sono incompetente in materia fiscale: chiedi a un commercialista.
    Sinonimi
    impreparato, inesperto, disinformato, sprovveduto
    Contrari
    competente, esperto, preparato
    en
    incompetent, unqualified
    fr
    incompétent
    de
    inkompetent, nicht sachkundig
    es
    incompetente
    pt
    incompetente
    la
    imperitus
  2. Che non è capace di svolgere bene il proprio compito; inetto. Come sostantivo, persona di questo tipo. Che non sa fare bene il proprio lavoro.

    • Un dirigente incompetente ha mandato a monte il progetto.
    • Quell'incompetente ha sbagliato di nuovo il conto.
    Sinonimi
    inetto, incapace, scalzacane fam.
    Contrari
    abile, capace, bravo
    en
    incompetent, inept
    fr
    incompétent, inapte
    de
    unfähig, inkompetent
    es
    incompetente, inepto
    pt
    incompetente, inapto
    la
    inhabilis
  3. dir. agg. Detto di giudice o tribunale, privo della competenza di legge per decidere una determinata causa. Detto di un giudice che per legge non può decidere quella causa.

    • Il tribunale si è dichiarato incompetente per territorio.
    Contrari
    competente
    en
    without jurisdiction, lacking jurisdiction
    fr
    incompétent
    de
    unzuständig
    es
    incompetente
    pt
    incompetente
    la
    incompetens

Si scrive incompetente, non imcompetente.

Etimologia

dal lat. tardo incompetens -entis, comp. di in- negativo e competente.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di incompetente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia incompetente
Analisi grammaticale
Plurale di incompetente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere