Vai al contenuto
dizionar.io

destare

de·stà·re /desˈtare/ v. tr. B2

aus. avere; io desto; part. pass. destato; coniugazione completa

  1. fig. Far nascere un sentimento, un'impressione o un interesse in qualcuno; suscitare, provocare. Far nascere in qualcuno un'emozione, un'idea o un interesse.

    • Il suo comportamento ha destato qualche sospetto.
    Sinonimi
    suscitare, provocare, far nascere, ingenerare form.
    Contrari
    sopire, spegnere
    en
    arouse, awaken, stir up
    fr
    éveiller, susciter
    de
    wecken, erregen
    es
    despertar, suscitar
    pt
    despertar, suscitar
    la
    excitare, commovere
  2. lett. Interrompere il sonno di qualcuno; svegliare. Far smettere di dormire una persona.

    • Il rumore del temporale destò i bambini.
    Sinonimi
    svegliare, ridestare lett.
    Contrari
    addormentare
    en
    wake, awaken
    fr
    réveiller
    de
    wecken
    es
    despertar
    pt
    acordar, despertar
    la
    expergefacere
  3. lett. v. intr. pron. Uscire dal sonno o da uno stato di torpore; svegliarsi, riscuotersi. Smettere di dormire, oppure tornare attivo dopo un periodo di calma.

    • Si destò all'alba, quando il gallo cantò.
    Sinonimi
    svegliarsi, riscuotersi
    Contrari
    addormentarsi
    en
    wake up
    fr
    se réveiller
    de
    aufwachen
    es
    despertarse
    pt
    despertar-se, acordar
    la
    expergisci

Modi di dire

destare scalpore
Provocare grande clamore e stupore nell'opinione pubblica. La sua dichiarazione ha destato scalpore.
destare sospetti
Far nascere dubbi su qualcuno o qualcosa. Quel via vai continuo di notte desta sospetti.
destare l'attenzione
Attirare l'interesse di qualcuno. Il quadro destò l'attenzione dei visitatori.

Etimologia

dal lat. tardo *dēexcitāre, comp. di de- ed excitāre «risvegliare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di destare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia destare
Analisi grammaticale
Coniugazione di destare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere