Vai al contenuto
dizionar.io

infelicità

in·fe·li·ci·tà /infelitʃiˈta/ s.f. B2

invariabile

  1. Condizione di chi è infelice; stato di tristezza e insoddisfazione. Il sentirsi tristi e scontenti della propria vita.

    • Dal suo sguardo traspariva una profonda infelicità.
    Sinonimi
    tristezza, malinconia, scontentezza, afflizione form.
    Contrari
    felicità, gioia, contentezza
    en
    unhappiness, misery
    fr
    malheur, tristesse
    de
    Unglücklichsein, Unglück
    es
    infelicidad
    pt
    infelicidade
    la
    infelicitas
  2. Sventura, sorte avversa. Una brutta sorte, quando le cose vanno molto male.

    • Quella famiglia ha conosciuto troppe infelicità.
    Sinonimi
    sventura, sfortuna, disgrazia, sciagura, avversità
    Contrari
    fortuna
    en
    misfortune
    fr
    infortune, malheur
    de
    Unglück, Missgeschick
    es
    desdicha, desgracia
    pt
    infortúnio, desgraça
    la
    infortunium, calamitas
  3. Mancanza di opportunità o di efficacia, detto di un'espressione, una scelta o un momento. Il fatto che una frase o una scelta sia poco adatta o poco riuscita.

    • L'infelicità di quella battuta fece calare il gelo in sala.
    Sinonimi
    inopportunità, sconvenienza, inadeguatezza
    Contrari
    opportunità, efficacia
    en
    inappropriateness, infelicity
    fr
    inopportunité, maladresse
    de
    Unangemessenheit, Ungeschicklichkeit
    es
    desacierto, inoportunidad
    pt
    inconveniência, inadequação
    la
    inopportunitas

Etimologia

der. di infelice, sul modello del lat. infelicitas. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

a, attività con illustrazione, città, difficoltà, età, fa, fra, già, là, libertà, ma, metà con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di infelicità
Divisione in sillabe
Come si pronuncia infelicità
Analisi grammaticale
Plurale di infelicità
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere