Vai al contenuto
dizionar.io

infrigidire

in·fri·gi·dì·re /infridʒiˈdire/ v. tr. C2

aus. avere; io infrigidisco; part. pass. infrigidito; coniugazione completa

  1. Rendere frigido, privare del desiderio sessuale. Far perdere a qualcuno il desiderio e l'interesse per l'amore fisico.

    • Lo stress prolungato può infrigidire anche le coppie più affiatate.
    Sinonimi
    raffreddare
    Contrari
    eccitare, infiammare
    en
    to make frigid
    fr
    rendre frigide
    de
    frigide machen
    es
    volver frígido
    pt
    tornar frígido
  2. fig. lett. Raffreddare, smorzare un sentimento o un entusiasmo. Far diventare meno forte un sentimento o un entusiasmo.

    • Le continue critiche infrigidirono il suo entusiasmo.
    Sinonimi
    raffreddare, smorzare, spegnere
    Contrari
    infervorare, accendere
    en
    to cool, to dampen
    fr
    refroidir, tiédir
    de
    abkühlen, dämpfen
    es
    enfriar, apagar
    pt
    esfriar, arrefecer
    la
    refrigerare

Etimologia

deriv. di frigido, col pref. in- e il suff. verbale -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di infrigidire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia infrigidire
Analisi grammaticale
Coniugazione di infrigidire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere