Vai al contenuto
dizionar.io

inginocchiarsi

in·gi·noc·chiàr·si /indʒinokˈkjarsi/ v. intr. pron. B2

aus. essere; io mi inginocchio; part. pass. inginocchiato; coniugazione completa

  1. Mettersi in ginocchio, piegando le gambe fino ad appoggiare a terra le ginocchia. Piegare le gambe fino a toccare terra con le ginocchia.

    • Si inginocchiò per allacciare le scarpe al bambino.
    • I fedeli si inginocchiarono davanti all'altare.
    Sinonimi
    mettersi in ginocchio, genuflettersi form.
    Contrari
    alzarsi, rialzarsi
    en
    kneel, kneel down
    fr
    s'agenouiller
    de
    sich hinknien, niederknien
    es
    arrodillarse
    pt
    ajoelhar-se
    la
    genua flectere
  2. fig. Sottomettersi, umiliarsi davanti a qualcuno o a qualcosa. Cedere a qualcuno più forte e perdere la propria dignità.

    • Non si inginocchierà mai davanti ai potenti.
    Sinonimi
    sottomettersi, piegarsi, umiliarsi, cedere, prostrarsi
    Contrari
    ribellarsi, rivoltarsi, opporsi
    en
    bow down, submit
    fr
    s'incliner, se soumettre
    de
    sich unterwerfen
    es
    someterse
    pt
    submeter-se
    la
    se submittere

Si scrive inginocchiarsi, non ingenocchiarsi né inginochiarsi.

Etimologia

der. di ginocchio, con prefisso in- e suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inginocchiarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inginocchiarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di inginocchiarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere