ingigantire
in·gi·gan·tì·re /inʤiɡanˈtire/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io ingigantisco; part. pass. ingigantito; coniugazione completa
-
fig. v. tr. Far apparire più grande o più grave di quanto sia in realtà; esagerare. Far sembrare una cosa molto più grande o più grave di com'è davvero.
- I giornali hanno ingigantito la vicenda.
- Sinonimi
- esagerare, enfatizzare, amplificare, gonfiare fam.
- Contrari
- minimizzare, sminuire, ridimensionare
- en
- to blow out of proportion, to exaggerate
- fr
- exagérer, grossir
- de
- aufbauschen, übertreiben
- es
- exagerar, magnificar
- pt
- exagerar, empolar
- la
- exaggerare
-
Rendere o diventare molto più grande, fino a proporzioni gigantesche. Far diventare o diventare enormemente più grande.
- La lente ingigantisce i dettagli.
- Con gli anni l'azienda si è ingigantita.
- Sinonimi
- ingrandire, aumentare, accrescere
- Contrari
- rimpicciolire, ridurre
- en
- to magnify, to enlarge hugely
- fr
- agrandir démesurément
- de
- riesig vergrößern
- es
- agigantar
- pt
- agigantar
- la
- augere
Etimologia
der. di gigante, con prefisso in- e suffisso -ire.
