Vai al contenuto
dizionar.io

inorridire

i·nor·ri·dì·re /inorriˈdire/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io inorridisco; part. pass. inorridito; coniugazione completa

  1. v. intr. Provare orrore, sgomento o forte ripugnanza di fronte a qualcosa (con ausiliare essere). Sentire una grande paura o un forte disgusto per qualcosa di terribile.

    • Inorridì davanti alla scena dell'incidente.
    • Tutti inorridirono alla notizia.
    Sinonimi
    raccapricciare, rabbrividire, sbigottire, sconvolgersi
    en
    to be horrified, to recoil in horror
    fr
    être horrifié, frémir d'horreur
    de
    entsetzt sein, sich entsetzen
    es
    horrorizarse
    pt
    horrorizar-se
    la
    perhorrescere
  2. v. tr. Riempire di orrore, far provare sgomento (con ausiliare avere). Fare provare a qualcuno grande paura o forte disgusto.

    • Quelle immagini inorridirono il pubblico.
    Sinonimi
    atterrire, sconvolgere, terrorizzare, raccapricciare
    en
    to horrify
    fr
    horrifier
    de
    entsetzen
    es
    horrorizar
    pt
    horrorizar
    la
    terrere

Si scrive inorridire, non inoridire.

Etimologia

der. di orrido, con prefisso in- e suffisso verbale -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inorridire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inorridire
Analisi grammaticale
Coniugazione di inorridire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere