rabbrividire
rab·bri·vi·dì·re /rabbriviˈdire/ v. intr. B2
aus. essere; io rabbrividisco; part. pass. rabbrividito; coniugazione completa
-
Avere o sentire i brividi, spec. per il freddo. Tremare un poco per il freddo, con la pelle che si increspa.
- Uscì senza giacca e rabbrividì al vento gelido.
- Sinonimi
- tremare, infreddolirsi
- en
- shiver
- fr
- frissonner, grelotter
- de
- frösteln, zittern
- es
- tiritar, estremecerse
- pt
- tiritar, arrepiar-se
- la
- horrere
-
fig. Provare un brivido per paura, orrore o disgusto. Sentirsi molto turbati e spaventati per qualcosa di terribile.
- Rabbrividì al racconto di quell'incidente.
- Sinonimi
- inorridire, raccapricciare, fremere
- en
- shudder, recoil in horror
- fr
- frémir, frissonner
- de
- schaudern, erschauern
- es
- estremecerse, horrorizarse
- pt
- estremecer, arrepiar-se
- la
- horrere
Modi di dire
- far rabbrividire
- Spaventare o disgustare profondamente. Certi dati sull'inquinamento fanno rabbrividire.
- rabbrividire al solo pensiero
- Provare repulsione o paura anche soltanto immaginando qualcosa. Rabbrividisco al solo pensiero di quel viaggio.
Si scrive rabbrividire, non rabrividire.
Etimologia
da brivido, con prefisso a- (con raddoppiamento) e suffisso verbale -ire.
