inseguire
in·se·guì·re /inseˈɡwire/ v. tr. B2
aus. avere; io inseguo; part. pass. inseguito; coniugazione completa
-
Correre dietro a qualcuno o a qualcosa per raggiungerlo. Correre dietro a qualcuno per riuscire a prenderlo.
- La polizia ha inseguito il ladro per due isolati.
- Sinonimi
- rincorrere, braccare, tallonare, incalzare
- Contrari
- fuggire
- en
- chase, pursue
- fr
- poursuivre
- de
- verfolgen, jagen
- es
- perseguir
- pt
- perseguir
- la
- persequi, insequi
-
fig. Cercare di raggiungere una meta, un obiettivo o un ideale. Fare di tutto per ottenere qualcosa che si desidera.
- Insegue quel posto di lavoro da molti anni.
- Sinonimi
- perseguire, ambire a, aspirare a
- Contrari
- rinunciare a
- en
- pursue, chase
- fr
- poursuivre
- de
- anstreben, verfolgen
- es
- perseguir
- pt
- perseguir
- la
- petere
Modi di dire
- inseguire un sogno
- Lavorare per realizzare un desiderio importante. È partito per inseguire il sogno di fare il musicista.
Etimologia
dal lat. tardo *insequīre, class. insequi. Prima attestazione: sec. XIII.
