interessato
in·te·res·sà·to /interesˈsato/ agg. e s.m. B1
f. interessata; pl. interessati, interessate; sup. interessatissimo
-
agg. Che ha o mostra interesse per qualcosa. Che trova una cosa utile o curiosa e vuole saperne di più.
- Era interessato alla storia dell'arte.
- Sinonimi
- incuriosito, appassionato, attento, partecipe
- Contrari
- indifferente, distaccato, annoiato
- en
- interested
- fr
- intéressé
- de
- interessiert
- es
- interesado
- pt
- interessado
- la
- studiosus
-
agg. Direttamente coinvolto o riguardato da qualcosa. Che ha a che fare con una cosa, perché lo riguarda.
- Le parti interessate firmeranno l'accordo.
- en
- concerned, involved
- fr
- concerné, intéressé
- de
- betroffen, beteiligt
- es
- afectado, implicado
- pt
- envolvido, interessado
-
agg. Che agisce solo per il proprio tornaconto. Che fa le cose solo per ottenere un vantaggio per sé.
- Il suo aiuto interessato mi spinse a rifiutare.
- Sinonimi
- calcolatore, egoista, opportunista
- Contrari
- disinteressato, altruista, generoso
- en
- self-interested, mercenary
- fr
- intéressé
- de
- eigennützig
- es
- interesado
- pt
- interesseiro
- la
- cupidus
-
burocr. s.m. Persona direttamente coinvolta in una pratica o in una questione. La persona di cui si parla in una pratica o che ne è toccata.
- L'interessato deve presentarsi allo sportello.
- en
- person concerned, party concerned
- fr
- l'intéressé
- de
- der Betroffene
- es
- el interesado
- pt
- o interessado
Modi di dire
- parte interessata
- Persona o ente coinvolto direttamente in una questione. Tutte le parti interessate sono state avvisate.
- essere interessato a
- Avere interesse verso qualcosa o qualcuno. Sono interessato all'acquisto dell'appartamento.
Si scrive interessato, non interesato.
Etimologia
part. pass. di interessare, derivato di interesse, dal lat. interesse «stare in mezzo, importare».
