Vai al contenuto
dizionar.io

intonacare

in·to·nà·ca·re /intonaˈkare/ v. tr. B2

aus. avere; io intonaco; part. pass. intonacato; coniugazione completa

  1. edil. Rivestire un muro o una superficie con l'intonaco. Coprire un muro con uno strato di malta liscia per renderlo uniforme.

    • Domani gli operai intonacheranno la facciata.
    Sinonimi
    incalcinare
    Contrari
    scalcinare
    en
    to plaster, to render
    fr
    enduire, crépir
    de
    verputzen
    es
    enlucir, revocar
    pt
    rebocar, emboçar
    la
    tectorio inducere
  2. fig. scherz. v. rifl. Truccarsi in modo pesante e vistoso. Mettersi troppo trucco sul viso.

    • Si è intonacata il viso prima della festa.
    Sinonimi
    imbellettarsi lett.
    en
    to cake on make-up
    fr
    se grimer outrageusement
    de
    sich stark schminken
    es
    maquillarse en exceso
    pt
    maquiar-se demais
    la
    fucare

Si scrive intonacare, non intonicare.

Etimologia

denominale da intonaco.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

cantoniera

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di intonacare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia intonacare
Analisi grammaticale
Coniugazione di intonacare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere