intrappolare
in·trap·po·là·re /intrappoˈlare/ v. tr. B2
aus. avere; io intrappolo; part. pass. intrappolato; coniugazione completa
-
Prendere in trappola. Catturare un animale con una trappola.
- Il cacciatore ha intrappolato una volpe.
- Sinonimi
- catturare, accalappiare
- Contrari
- liberare
- en
- trap, ensnare
- fr
- piéger
- de
- fangen, in die Falle locken
- es
- atrapar
- pt
- prender, encurralar
- la
- illaqueare
-
fig. Far cadere in un tranello; raggirare. Ingannare qualcuno con un trucco per fargli fare ciò che si vuole.
- Lo hanno intrappolato con una falsa promessa di guadagno.
- Sinonimi
- imbrogliare, raggirare, ingannare, truffare
- en
- trick, entrap
- fr
- piéger, duper
- de
- hereinlegen, überlisten
- es
- engañar, embaucar
- pt
- enganar, ludibriar
- la
- decipere
Si scrive intrappolare, non intrapolare.
Etimologia
comp. di in- e trappola.
