invecchiare
in·vec·chià·re /invekˈkjare/ v. tr. e intr. B1
aus. avere; io invecchio; part. pass. invecchiato; coniugazione completa
-
v. intr. Diventare vecchio, avanzare negli anni. Diventare più vecchio con il passare del tempo.
- Mio nonno è invecchiato molto in pochi anni.
- Sinonimi
- farsi vecchio, incanutire
- Contrari
- ringiovanire
- en
- to grow old, to age
- fr
- vieillir
- de
- altern
- es
- envejecer
- pt
- envelhecer
- la
- senescere
-
v. tr. Far sembrare più vecchio. Fare apparire una persona o una cosa più vecchia di quanto sia.
- Quel taglio di capelli ti invecchia di dieci anni.
- Sinonimi
- far sembrare vecchio
- Contrari
- ringiovanire, svecchiare
- en
- to make look older, to age
- fr
- vieillir
- de
- älter machen, altern lassen
- es
- envejecer
- pt
- envelhecer
-
tecn. Lasciar maturare vino, formaggi, liquori o altri prodotti per un certo tempo, perché acquistino pregio; subire tale processo. Tenere un vino o un formaggio a riposare a lungo perché diventi migliore.
- Il vino viene invecchiato in botti di rovere.
- Sinonimi
- stagionare, maturare
- en
- to age, to mature
- fr
- vieillir
- de
- reifen lassen, altern lassen
- es
- añejar, envejecer
- pt
- envelhecer, amadurecer
Etimologia
da vecchio, con prefisso in- e suffisso verbale -are. Prima attestazione: sec. XIII.
