Vai al contenuto
dizionar.io

irretire

ir·re·tì·re /irreˈtire/ v. tr. C2

aus. avere; io irretisco; part. pass. irretito; coniugazione completa

  1. fig. Attrarre e vincolare a sé qualcuno con lusinghe o inganni; sedurre con arte. Conquistare una persona con belle parole o inganni, fino a renderla dipendente.

    • Il truffatore irretì i risparmiatori con promesse di guadagni facili.
    Sinonimi
    abbindolare, sedurre, ammaliare, circuire
    Contrari
    liberare
    en
    to ensnare, to entice
    fr
    séduire, enjôler
    de
    umgarnen, betören
    es
    embaucar, seducir
    pt
    seduzir, enredar
    la
    illaqueare
  2. Prendere o avviluppare in una rete. Catturare o bloccare qualcosa dentro una rete.

    • Il vento irretì il pesce tra le maglie sottili.
    Sinonimi
    impigliare, intrappolare
    Contrari
    liberare
    en
    to entangle, to catch in a net
    fr
    prendre au filet, enlacer
    de
    einnetzen, verstricken
    es
    enredar, atrapar en la red
    pt
    enredar, apanhar na rede
    la
    irretire

Si scrive irretire, non iretire.

Etimologia

dal lat. irretire, comp. di in- e rete «rete».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di irretire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia irretire
Analisi grammaticale
Coniugazione di irretire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere