Vai al contenuto
dizionar.io

circuire

cir·cuì·re /tʃirkuˈire/ v. tr. C2

aus. avere; io circuisco; part. pass. circuito; coniugazione completa

  1. Darsi da fare intorno a qualcuno con lusinghe e astuzie per piegarlo alla propria volontà o per ingannarlo. Convincere o ingannare qualcuno con modi gentili e furbi per ottenere ciò che si vuole.

    • Circuì il vecchio zio fino a farsi nominare erede.
    • Si lasciò circuire da un finto benefattore.
    Sinonimi
    irretire, raggirare, ingannare, abbindolare, ammaliare
    en
    to cajole, to wheedle, to ensnare
    fr
    circonvenir, embobiner
    de
    umgarnen, hintergehen
    es
    engatusar, embaucar
    pt
    enganar, iludir
    la
    circumvenire
  2. lett. Girare intorno a qualcosa; circondare. Andare attorno a qualcosa o stare tutto intorno.

    • Le mura circuivano l'intera città.
    Sinonimi
    circondare, attorniare, accerchiare
    en
    to surround, to encircle
    fr
    entourer, encercler
    de
    umgeben, umkreisen
    es
    rodear, circundar
    pt
    cercar, circundar
    la
    circumire

Etimologia

dal lat. circuire, comp. di circum «intorno» e ire «andare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

ricucire

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di circuire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia circuire
Analisi grammaticale
Coniugazione di circuire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere