languente
lan·guèn·te /lanˈɡwɛnte/ agg. C2
f. languente; pl. languenti, languenti
-
lett. Che è preso da languore; debole, privo di energia, spesso per malinconia o desiderio. Che è senza forze e un po' triste, come chi sta aspettando o desiderando qualcosa.
- Lo sguardo languente della ragazza seguiva la nave che si allontanava.
- en
- languishing, languid
- fr
- languissant
- de
- schmachtend, matt
- es
- lánguido, desfalleciente
- pt
- lânguido, definhando
- la
- languens
Si scrive languente, non langhuente.
Etimologia
dal part. pres. di languire, lat. languēre «essere debole, abbattuto». Prima attestazione: sec. XIV.
