lavorio
la·vo·rì·o /lavoˈrio/ s.m. C1
pl. lavorii
-
Lavoro continuo e intenso, fatto di molte piccole operazioni; fervore di attività. Tanto lavoro che va avanti senza sosta, con molte persone o cose in movimento.
- Nel cantiere c'era un gran lavorio dalla mattina alla sera.
- Sinonimi
- attività, fermento, fervore
- Contrari
- inattività, quiete
- en
- bustle, hive of activity
- fr
- activité intense, remue-ménage
- de
- Betriebsamkeit, emsiges Treiben
- es
- trajín, ajetreo
- pt
- azáfama, labuta
- la
- navitas
-
fig. Azione compiuta di nascosto per ottenere qualcosa; intrigo, manovra. Insieme di mosse fatte in segreto per ottenere un vantaggio.
- Dietro la sua nomina c'è stato un lungo lavorio di corridoio.
- Sinonimi
- intrigo, manovra, macchinazione, raggiro
- en
- scheming, machinations, manoeuvring
- fr
- manœuvres, machinations
- de
- Machenschaften, Intrigen
- es
- tejemaneje, maquinaciones
- pt
- manobras, maquinações
- la
- machinatio
Etimologia
da lavorare, con il suffisso -io.
