manipolatore
ma·ni·po·la·tó·re /manipolaˈtore/ agg. e s.m. C1
f. manipolatrice; pl. manipolatori, manipolatrici
-
fig. Che, o chi, influenza e piega gli altri o i fatti ai propri scopi con l'inganno o con la falsificazione. Che, o chi, inganna le persone o altera le cose per ottenere ciò che vuole.
- È un manipolatore: ti fa credere che sia colpa tua.
- Sinonimi
- raggiratore, imbroglione, mestatore form.
- Contrari
- sincero, onesto
- en
- manipulator, manipulative
- fr
- manipulateur
- de
- Manipulator, manipulativ
- es
- manipulador
- pt
- manipulador
-
Che, o chi, lavora e tratta con le mani sostanze o materiali, per esempio alimenti, medicinali o argilla. Che, o chi, lavora con le mani un materiale per preparare o modificare qualcosa.
- Il manipolatore di alimenti deve indossare guanti e cuffia.
- en
- handler
- fr
- manipulateur
- de
- Verarbeiter
- es
- manipulador
- pt
- manipulador
-
tecn. s.m. Dispositivo che permette di maneggiare a distanza oggetti o materiali, per esempio radioattivi o pericolosi. Strumento con cui si muovono oggetti pericolosi stando lontani.
- Con il manipolatore l'operatore sposta il campione senza toccarlo.
- en
- manipulator
- fr
- manipulateur
- de
- Manipulator
- es
- manipulador
- pt
- manipulador
Si scrive manipolatore, non manipolattore.
Etimologia
der. di manipolare, dal fr. manipuler, a sua volta da manipule «manipolo, manciata». Prima attestazione: sec. XVIII.
