mimare
aus. avere; io mimo; part. pass. mimato; coniugazione completa
-
Rappresentare un'azione, un'emozione o una storia con gesti e movimenti, senza parlare. Far capire qualcosa usando solo i gesti e il corpo, senza dire parole.
- Per farsi capire dal cameriere mimò il gesto di scrivere.
- Sinonimi
- rappresentare
- en
- mime, act out
- fr
- mimer
- de
- mimen, pantomimisch darstellen
- es
- hacer mímica de, representar con gestos
- pt
- fazer mímica de, representar com gestos
- la
- imitari
-
Imitare qualcuno nei gesti e nei modi, spesso in modo buffo. Fare gli stessi gesti di un'altra persona, di solito per scherzo.
- Mima il professore camminando con le mani dietro la schiena.
- Sinonimi
- imitare, parodiare, scimmiottare fam.
- en
- mimic, imitate
- fr
- imiter, singer
- de
- nachahmen, nachäffen
- es
- imitar, remedar
- pt
- imitar, arremedar
- la
- imitari
Etimologia
der. di mimo, dal lat. mīmu(m), dal gr. mîmos.
