Vai al contenuto
dizionar.io

occorrenza

oc·cor·rèn·za /okkorˈrɛntsa/ s.f. C1

pl. occorrenze

  1. Bisogno, necessità. Ciò che serve in una certa situazione.

    • Tieni qualche soldo da parte per ogni occorrenza.
    Sinonimi
    bisogno, necessità
    en
    need, necessity
    fr
    besoin, nécessité
    de
    Bedarf, Notwendigkeit
    es
    necesidad
    pt
    necessidade
    la
    necessitas, usus
  2. Circostanza, situazione che si presenta. Un fatto o una situazione che capita.

    • In tale occorrenza è meglio chiedere aiuto.
    Sinonimi
    circostanza, evenienza, caso, occasione, congiuntura
    en
    occasion, circumstance
    fr
    occasion, circonstance
    de
    Anlass, Gelegenheit
    es
    ocasión, circunstancia
    pt
    ocasião, circunstância
    la
    occasio
  3. ling. Presenza di una parola o di un elemento in un testo; ogni singolo caso in cui compare. Ogni volta che una parola compare in un testo.

    • La parola ha tre occorrenze nel primo capitolo.
    Sinonimi
    ricorrenza, attestazione
    en
    occurrence
    fr
    occurrence
    de
    Vorkommen
    es
    aparición
    pt
    ocorrência

Modi di dire

all'occorrenza
Se serve, quando sarà necessario. Porta un ombrello, all'occorrenza ti ripara.

Si scrive occorrenza, non occorenza né ocorrenza.

Etimologia

da occorrere, dal lat. occurrĕre «farsi incontro, presentarsi». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

differenza, senza, accoglienza, adolescenza, assenza, assistenza, coincidenza, competenza, concorrenza, confidenza, conoscenza, conseguenza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di occorrenza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia occorrenza
Analisi grammaticale
Plurale di occorrenza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere