Vai al contenuto
dizionar.io

ombreggiare

om·breg·già·re /ombreˈddʒare/ v. tr. C1

aus. avere; io ombreggio; part. pass. ombreggiato; coniugazione completa

  1. Riparare dalla luce e dal calore del sole facendo ombra. Fare ombra su un luogo, così che il sole non arrivi direttamente.

    • Gli ippocastani ombreggiano il viale.
    Sinonimi
    fare ombra a, riparare dal sole
    Contrari
    soleggiare
    en
    to shade
    fr
    ombrager
    de
    beschatten
    es
    sombrear, dar sombra
    pt
    sombrear
    la
    umbrare
  2. arte Nel disegno e nella pittura, rendere le ombre con tratti o sfumature. Disegnare le parti scure di un disegno per dare l'idea del volume.

    • Ha ombreggiato il volto con la matita morbida.
    Sinonimi
    tratteggiare
    en
    to shade
    fr
    ombrer, hachurer
    de
    schattieren
    es
    sombrear
    pt
    sombrear
  3. arte Sfumare leggermente i colori o i toni, rendendo graduale il passaggio dal chiaro allo scuro. Rendere morbido il passaggio tra un colore chiaro e uno scuro.

    • Ombreggiò il cielo del dipinto con un velo di grigio.
    Sinonimi
    sfumare
    en
    to blend, to soften
    fr
    estomper, nuancer
    de
    abtönen, verblenden
    es
    difuminar
    pt
    esfumar

Si scrive ombreggiare, non ombregiare.

Etimologia

da ombra.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ombreggiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ombreggiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di ombreggiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere