ombrare
om·brà·re /omˈbrare/ v. tr. C2
aus. avere; io ombro; part. pass. ombrato; coniugazione completa
-
lett. Coprire d'ombra, fare ombra a qualcosa. Fare ombra su qualcosa, in modo che non prenda la luce.
- I rami del noce ombravano tutto il cortile.
- Sinonimi
- ombreggiare
- Contrari
- illuminare
- en
- shade, overshadow
- fr
- ombrager
- de
- beschatten
- es
- sombrear
- pt
- sombrear
- la
- umbrare
-
arte In disegno e in pittura, rendere le zone d'ombra con tratti o sfumature. Disegnare le parti scure di un disegno con la matita o il colore, in modo che sembri avere volume.
- Ha ombrato il volto con una matita morbida.
- Sinonimi
- ombreggiare, sfumare
- en
- shade
- fr
- ombrer, estomper
- de
- schattieren
- es
- sombrear
- pt
- sombrear
Etimologia
dal lat. umbrare, der. di umbra «ombra».
