omogeneizzare
o·mo·ge·ne·iz·zà·re /omodʒeneidˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io omogeneizzo; part. pass. omogeneizzato; coniugazione completa
-
Rendere omogeneo o più omogeneo; uniformare. Fare in modo che cose diverse diventino uguali o molto simili tra loro.
- Il nuovo regolamento omogeneizza il trattamento dei dipendenti.
- Sinonimi
- uniformare, rendere uguale, livellare, parificare
- Contrari
- differenziare, diversificare
- en
- homogenize, standardize
- fr
- homogénéiser, uniformiser
- de
- homogenisieren, vereinheitlichen
- es
- homogeneizar, uniformar
- pt
- homogeneizar, uniformizar
- la
- aequare
-
tecn. Sottoporre un alimento a omogeneizzazione, cioè a un trattamento che riduce le particelle in modo da ottenere una massa uniforme. Trattare un alimento, come il latte, in modo che diventi liscio e uguale in ogni parte.
- Il latte viene omogeneizzato prima di essere confezionato.
- en
- homogenize
- fr
- homogénéiser
- de
- homogenisieren
- es
- homogeneizar
- pt
- homogeneizar
Etimologia
deriv. di omogeneo, col suffisso -izzare.
