ottenere
ot·te·né·re /otteˈnere/ v. tr. B1
aus. avere; io ottengo; part. pass. ottenuto; coniugazione completa
-
Riuscire ad avere qualcosa che si desidera o si chiede; conseguire. Arrivare ad avere quello che si voleva o che si era chiesto.
- Ha ottenuto il permesso di entrare.
- Sinonimi
- conseguire, ricevere, raggiungere, acquisire form.
- Contrari
- perdere, mancare
- en
- obtain, get
- fr
- obtenir
- de
- erhalten, erlangen
- es
- obtener, conseguir
- pt
- obter, conseguir
- la
- obtinere
-
Ricavare, produrre qualcosa da una lavorazione o da un procedimento. Fare o ricavare un prodotto partendo da altre cose.
- Dal latte si ottiene il burro.
- en
- obtain, produce
- fr
- obtenir
- de
- gewinnen, erzeugen
- es
- obtener
- pt
- obter
- la
- efficere
Modi di dire
- ottenere ragione
- Vedersi riconosciuto di essere nel giusto. Dopo la causa ha finalmente ottenuto ragione.
- ottenere il via libera
- Avere l'autorizzazione a procedere. Il progetto ha ottenuto il via libera dal comune.
Si scrive ottenere, non otenere né ottennere.
Etimologia
dal lat. obtinere, comp. di ob- e tenere.
