Vai al contenuto
dizionar.io

unità

u·ni·tà /uniˈta/ s.f. B1

invariabile

  1. L'essere unito; coesione tra le parti di un insieme. Il fatto di stare insieme senza dividersi.

    • L'unità del gruppo è la sua forza.
    Sinonimi
    unione, coesione, compattezza
    Contrari
    divisione, frammentarietà
    en
    unity, cohesion
    fr
    unité, cohésion
    de
    Einheit, Geschlossenheit
    es
    unidad, cohesión
    pt
    unidade, coesão
    la
    unitas
  2. Concordia e solidarietà tra persone. Accordo e aiuto reciproco tra persone che stanno dalla stessa parte.

    • Nei momenti difficili la famiglia ha mostrato grande unità.
    Sinonimi
    concordia, solidarietà
    Contrari
    discordia, disunione
    en
    solidarity, harmony
    fr
    solidarité, concorde
    de
    Eintracht, Solidarität
    es
    concordia, solidaridad
    pt
    concórdia, solidariedade
    la
    concordia
  3. polit. Unione di più territori o gruppi in un solo stato o organismo politico. Il fatto che più parti diventino un solo paese o un solo gruppo.

    • Il partito difende l'unità del paese.
    Sinonimi
    unione, unificazione
    Contrari
    divisione, separazione
    en
    unity, union
    fr
    unité, union
    de
    Einheit, Einigung
    es
    unidad, unión
    pt
    unidade, união
    la
    unitas
  4. L'essere uno solo, singolo; unicità. Il fatto di essere uno solo e non tanti.

    • I filosofi discutono l'unità del principio che regge il mondo.
    Sinonimi
    unicità
    Contrari
    molteplicità
    en
    oneness, singleness
    fr
    unicité
    de
    Einzigkeit, Einheit
    es
    unicidad
    pt
    unicidade
    la
    unitas
  5. Coerenza e uniformità delle parti di un'opera o di un insieme. Il fatto che le parti di una cosa siano coerenti e vadano bene insieme.

    • Al film manca l'unità di stile.
    Sinonimi
    omogeneità, uniformità, coerenza
    Contrari
    incongruenza, disomogeneità
    en
    coherence, uniformity
    fr
    cohérence, uniformité
    de
    Einheitlichkeit, Geschlossenheit
    es
    coherencia, uniformidad
    pt
    coerência, uniformidade
    la
    convenientia
  6. Elemento singolo che fa parte di un insieme ma resta distinto e autonomo. Una singola parte di un insieme più grande.

    • Il palazzo ha dodici unità abitative.
    Sinonimi
    elemento, parte
    en
    unit
    fr
    unité
    de
    Einheit
    es
    unidad
    pt
    unidade
    la
    unitas
  7. metrol. Grandezza scelta come riferimento per misurare altre grandezze della stessa specie. Quantità fissa che si usa per misurare, come il metro o il chilo.

    • Il grammo è un'unità di massa.
    Sinonimi
    misura
    en
    unit of measurement, unit
    fr
    unité de mesure
    de
    Maßeinheit
    es
    unidad de medida
    pt
    unidade de medida
    la
    mensura
  8. mat. Il numero uno, base della numerazione; anche la cifra che occupa il primo posto a destra in un numero. Il numero uno, o l'ultima cifra a destra di un numero.

    • Nel numero 347 la cifra delle unità è 7.
    Sinonimi
    uno
    en
    unit, one
    fr
    unité
    de
    Einer, Einheit
    es
    unidad
    pt
    unidade
    la
    unitas
  9. mil. Reparto o gruppo organizzato, spesso militare o sanitario, con un compito preciso. Un gruppo o un reparto organizzato per svolgere un compito.

    • L'unità di terapia intensiva si trova al secondo piano.
    Sinonimi
    reparto, squadra, formazione
    en
    unit, ward
    fr
    unité
    de
    Einheit, Abteilung
    es
    unidad
    pt
    unidade
    la
    cohors

Modi di dire

unità di misura
Quantità fissa usata come riferimento per misurare. Il litro è l'unità di misura dei liquidi.
unità di intenti
Accordo completo sugli scopi da raggiungere. Il gruppo lavora con grande unità di intenti.
unità di crisi
Gruppo di persone incaricato di gestire un'emergenza. È stata convocata un'unità di crisi.
unità abitativa
Appartamento o spazio destinato ad abitazione autonoma. L'edificio ha sei unità abitative.

Si scrive unità, non unitá.

Etimologia

dal lat. unitas -atis, derivato di unus «uno». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

a, attività con illustrazione, città, difficoltà, età, fa, fra, già, là, libertà, ma, metà con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di unità
Divisione in sillabe
Come si pronuncia unità
Analisi grammaticale
Plurale di unità
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere