Vai al contenuto
dizionar.io

portatore

por·ta·tó·re /portaˈtore/ s.m. B2

pl. portatori; f. portatrice

  1. Chi porta o trasporta qualcosa. Persona che porta o trasporta qualcosa da un posto all'altro.

    • I portatori caricarono i bagagli sul treno.
    Sinonimi
    trasportatore, facchino, latore form.
    en
    bearer, carrier, porter
    fr
    porteur
    de
    Träger
    es
    portador
    pt
    portador
    la
    gerulus
  2. fin. Chi possiede un titolo di credito non intestato a nessuno e ha diritto di riscuoterlo. Chi ha in mano un assegno o un titolo che vale per chiunque lo presenti.

    • L'assegno è pagabile al portatore.
    Sinonimi
    possessore, detentore form.
    Contrari
    intestatario
    en
    bearer
    fr
    porteur
    de
    Inhaber
    es
    portador
    pt
    portador
  3. med. Persona o animale che ospita un agente patogeno senza ammalarsi e può trasmetterlo ad altri. Chi ha dentro di sé un microbo che non lo fa stare male, ma che può passare ad altri.

    • Molti portatori del virus non hanno alcun sintomo.
    en
    carrier
    fr
    porteur
    de
    Träger
    es
    portador
    pt
    portador

Modi di dire

portatore sano
Chi ospita un germe o un difetto genetico senza avere la malattia. È un portatore sano e non ha mai avuto sintomi.
al portatore
Detto di un titolo di credito pagabile a chiunque lo presenti. Ha emesso un assegno al portatore.

Etimologia

dal lat. portatore(m), der. di portare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di portatore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia portatore
Analisi grammaticale
Plurale di portatore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere