rabbonirsi
rab·bo·nìr·si /rabboˈnirsi/ v. intr. pron. C1
aus. essere; io mi rabbonisco; part. pass. rabbonito; coniugazione completa
-
Diventare più calmo e mansueto dopo essersi irritato o agitato. Tornare calmo e tranquillo dopo essersi arrabbiato o agitato.
- Dopo una lunga discussione il capo si è rabbonito e ha accettato la proposta.
- Sinonimi
- calmarsi, placarsi, acquietarsi, ammansirsi, pacificarsi
- Contrari
- inasprirsi, adirarsi, infuriarsi
- en
- to calm down, to mellow, to be appeased
- fr
- s'apaiser, se calmer
- de
- sich beruhigen, sich besänftigen
- es
- apaciguarse, calmarse
- pt
- acalmar-se, apaziguar-se
- la
- mitescere, placari
Si scrive rabbonirsi, non rabbonirzi né rabonirsi.
Etimologia
der. di buono con il prefisso ra- e il suffisso verbale -ire. Prima attestazione: sec. XIV.
