Vai al contenuto
dizionar.io

rabbonacciarsi

rab·bo·nac·ciàr·si /rabbonatˈtʃarsi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi rabbonaccio; part. pass. rabbonacciato; coniugazione completa

  1. fig. Di persona, calmarsi dopo un momento di ira o di agitazione. Smettere di essere arrabbiato o agitato e tornare tranquillo.

    • Dopo la lite si è rabbonacciato e ha chiesto scusa.
    Sinonimi
    calmarsi, placarsi, quietarsi, tranquillizzarsi
    Contrari
    infuriarsi, adirarsi, agitarsi
    en
    calm down
    fr
    s'apaiser
    de
    sich beruhigen
    es
    calmarse
    pt
    acalmar-se
    la
    sedari
  2. mar. Del mare, del vento o del tempo, tornare calmo, fino alla bonaccia. Dire del mare o del vento che si calmano e tornano quieti.

    • Verso sera il mare si è rabbonacciato.
    Sinonimi
    calmarsi, placarsi, abbonacciarsi
    Contrari
    ingrossarsi, incresparsi
    en
    subside, calm down
    fr
    se calmer
    de
    abflauen, sich beruhigen
    es
    amainar
    pt
    acalmar
    la
    residere

Si scrive rabbonacciarsi, non rabbonaciarsi né rabonacciarsi.

Etimologia

da bonaccia, con il pref. ra- e la desinenza verbale -arsi.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rabbonacciarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rabbonacciarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di rabbonacciarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere