Vai al contenuto
dizionar.io

sigillare

si·gil·là·re /sidʒilˈlare/ v. tr. B2

aus. avere; io sigillo; part. pass. sigillato; coniugazione completa

  1. Chiudere con un sigillo, per garantire che il contenuto non venga aperto o manomesso. Chiudere una busta, un pacco o una porta con un sigillo, così si vede se qualcuno li apre.

    • Il notaio sigillò la busta con la ceralacca.
    Sinonimi
    suggellare, piombare
    Contrari
    dissigillare, aprire
    en
    seal
    fr
    sceller
    de
    siegeln, versiegeln
    es
    sellar
    pt
    selar, lacrar
    la
    obsignare
  2. Chiudere in modo ermetico un contenitore o un'apertura, in modo che non passi nulla. Chiudere bene un contenitore o un buco, così che non entri e non esca niente.

    • Sigilla il vasetto prima di metterlo in dispensa.
    Sinonimi
    chiudere ermeticamente, tappare
    Contrari
    aprire, stappare
    en
    seal
    fr
    sceller, fermer hermétiquement
    de
    versiegeln, luftdicht verschließen
    es
    sellar, cerrar herméticamente
    pt
    vedar, selar
    la
    obturare
  3. fig. Rendere definitivo e ufficiale; confermare in modo solenne. Rendere sicuro e definitivo un accordo o una promessa.

    • Sigillarono il patto con una stretta di mano.
    Sinonimi
    suggellare, confermare
    Contrari
    annullare
    en
    seal
    fr
    sceller
    de
    besiegeln
    es
    sellar
    pt
    selar
    la
    obsignare

Modi di dire

sigillare le labbra
Impegnarsi a non rivelare un segreto, tacere. Mi ha fatto sigillare le labbra su tutta la faccenda.

Si scrive sigillare, non sigilare.

Etimologia

dal lat. sigillāre, derivato di sigillum «sigillo».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

grisaille

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sigillare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sigillare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sigillare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere