rielaborare
rie·la·bo·rà·re /rjelaboˈrare/ v. tr. B2
aus. avere; io rielaboro; part. pass. rielaborato; coniugazione completa
-
Elaborare di nuovo un testo, un progetto o un'idea, rivedendolo e modificandolo. Lavorare ancora su qualcosa che c'è già, cambiandolo per renderlo diverso o migliore.
- Ha rielaborato la relazione tenendo conto delle critiche.
- Sinonimi
- rimaneggiare, rivedere, rifare
- en
- rework, revise
- fr
- remanier, retravailler
- de
- überarbeiten
- es
- reelaborar, reformular
- pt
- reelaborar, reformular
- la
- retractare
-
psicol. Rivedere dentro di sé un'esperienza o un'emozione per comprenderla e superarla. Pensare a fondo a qualcosa che è successo per accettarlo e capirlo meglio.
- Ci è voluto tempo per rielaborare il lutto.
- Sinonimi
- elaborare
- en
- process, work through
- fr
- assimiler, faire le travail de
- de
- verarbeiten
- es
- asimilar, procesar
- pt
- processar, assimilar
Si scrive rielaborare, non rielaborrare.
Etimologia
comp. di ri- ed elaborare.
