Vai al contenuto
dizionar.io

rimpiattare

rim·piat·tà·re /rimpjatˈtare/ v. tr. C2

aus. avere; io rimpiatto; part. pass. rimpiattato; coniugazione completa

  1. lett. Nascondere bene, mettere in un luogo dove non si veda. Mettere qualcosa in un posto dove nessuno la possa trovare.

    • Rimpiattò la lettera in fondo al cassetto.
    Sinonimi
    nascondere, celare lett., occultare form., appiattare lett.
    Contrari
    mostrare, scoprire
    en
    to hide away, to conceal
    fr
    cacher, dissimuler
    de
    verstecken, verbergen
    es
    esconder, ocultar
    pt
    esconder, ocultar
    la
    abscondere
  2. lett. v. rifl. Rimpiattarsi: nascondersi, acquattandosi in un luogo per non essere visti. Nascondersi stando bassi e fermi perché nessuno ci veda.

    • I bambini si rimpiattarono dietro la siepe.
    Sinonimi
    nascondersi, acquattarsi, appiattarsi lett.
    Contrari
    uscire allo scoperto
    en
    to hide oneself, to crouch out of sight
    fr
    se cacher, se tapir
    de
    sich verstecken, sich ducken
    es
    esconderse, agazaparse
    pt
    esconder-se, agachar-se
    la
    latere

Etimologia

der. di piattare «nascondere», con il prefisso ri-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rimpiattare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rimpiattare
Analisi grammaticale
Coniugazione di rimpiattare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere