Vai al contenuto
dizionar.io

ritagliare

ri·ta·glià·re /ritaʎˈʎare/ v. tr. B1

aus. avere; io ritaglio; part. pass. ritagliato; coniugazione completa

  1. Tagliare seguendo i contorni di qualcosa, staccandolo dal resto. Tagliare con le forbici lungo il bordo di una figura per staccarla dal foglio.

    • Ho ritagliato l'articolo dal giornale.
    • I bambini ritagliano le sagome degli animali.
    Sinonimi
    tagliare, scontornare form.
    en
    cut out, clip
    fr
    découper
    de
    ausschneiden
    es
    recortar
    pt
    recortar
    la
    excidere
  2. fig. v. rifl. Ritagliarsi: procurarsi con fatica un tempo o uno spazio per sé. Riuscire a trovare un po' di tempo o di spazio per sé, anche se è difficile.

    • Si ritaglia un'ora al giorno per leggere.
    • L'azienda si è ritagliata un posto nel mercato.
    Sinonimi
    ricavarsi, conquistarsi
    en
    carve out
    fr
    se ménager
    de
    sich freischaufeln
    es
    hacerse un hueco
    pt
    arranjar

Modi di dire

ritagliarsi uno spazio
Trovare o conquistare un proprio spazio, di tempo o di attività. Con il suo lavoro si è ritagliato uno spazio importante nel settore.

Etimologia

comp. di ri- e tagliare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

artigliare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ritagliare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ritagliare
Analisi grammaticale
Coniugazione di ritagliare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere