sbolognare
sbo·lo·gnà·re /zboloɲˈɲaːre/ v. tr. C1
aus. avere; io sbologno; part. pass. sbolognato; coniugazione completa
-
fam. Liberarsi di una persona o di una cosa sgradita passandola a qualcun altro. Dare a un altro una persona o una cosa che non vogliamo più avere con noi.
- Ha sbolognato il cane ai vicini prima di partire.
- Sinonimi
- scaricare, appioppare, rifilare, affibbiare
- en
- to palm off, to offload
- fr
- refiler
- de
- abwälzen, andrehen
- es
- endosar, encasquetar
- pt
- empurrar
-
fam. Vendere o dare merce di poco valore facendola passare per buona. Vendere a qualcuno una cosa che vale poco, facendogliela sembrare buona.
- Gli hanno sbolognato un orologio falso.
- Sinonimi
- rifilare, appioppare, affibbiare
- en
- to palm off, to foist
- fr
- refiler
- de
- andrehen
- es
- colocar, endosar
- pt
- empurrar
Etimologia
da Bologna con s-; origine discussa.
